Kim Veilleux, artiste-peintre